Klipp høydepunkter ut av opptakene

Utfordringen

Webinarer og lange opptak rommer ofte forklaringer som kan brukes videre, men det tar tid å finne dem og redigere korte videoer. Et sitat kan bli misvisende når spørsmålet, forbeholdet eller resten av resonnementet klippes bort. Materialet trenger redaksjonell vurdering.

Slik kommer dere i gang

1. 1

   Klargjør opptaket

   Avklar at foredragsholdere og deltakere har samtykket til ny bruk i kanalene. Sjekk lyd, bilde og eventuelle lysbilder før opplasting. Gå gjennom transkripsjonen og rett navn, fagord og feil. Noter temaer og tidspunkter som kan gi selvstendige klipp.

2. 2

   Finn utdrag og bygg klipp

   Bruk transkripsjonen til å finne avsnitt med en avgrenset forklaring eller et konkret råd. Se hele sekvensen rundt forslaget før du klipper. Tilpass format og lengde til kanalen, skriv overskrift og lag teksting som gjengir det som blir sagt.

3. 3

   Se gjennom med kontroll

   Redaktøren ser klippet sammen med avsnittet det kommer fra og vurderer budskapet. Kontroller teksting, grafikk, navn og synlige opplysninger. Menneskelig kontroll og godkjenning fra ansvarlig person avgjør hvilke klipp som kan publiseres.

Slik ser det ut i praksis

En kursleverandør hentet ut 20 korte klipp fra ett webinar og fikk femdoblet rekkevidden på samme materiale. Dette er et illustrativt eksempel, og en ansvarlig medarbeider må kontrollere grunnlaget og resultatet før det brukes videre i praksis.

Verktøy

Descript er egnet når redaktøren vil søke i en transkripsjon og klippe video ved å redigere teksten. ChatGPT kan hjelpe med forslag til overskrifter, beskrivelser og utkast til teksting basert på godkjente utdrag. Begge sparer tid i forarbeidet, men ingen av dem kan vurdere samtykke, kontekst eller om et utsagn bør deles.

Fallgruver å unngå

• Et verktøy kan foreslå et utsagn som høres tydelig ut alene, men som får motsatt mening i samtalen. Se og hør materialet før og etter hvert klipp, og behold nødvendig kontekst i tekst eller intro.
• Automatisk teksting misoppfatter ofte navn, forkortelser og faguttrykk. Rett teksten mot opptaket før publisering, og fjern klipp som viser deltakere eller opplysninger dere ikke har avklart ny bruk av.